מלונות ידידותיים למשפחות בקותן

שוכן במרחק של 1.4 ק"מ על Kothener Badewelt baths, קותן Hotel Anhalt כולל מכונות אוטומטיות ואחסון מזוודות. המלון שוכן בנוסף במרחק של 800 מטר על Schloss- und Pfarrkirche St. Maria Himmelfahrt.

במרחק של 5 דקות הליכה בלבד על מרכז העיר קותן, Restaurant & Pension Stadtscheune כולל חדרים עם נופים של עיר.

כולל ויי פיי ברחבי הנכס, Hotel "Stadt Koethen" שוכן במרחק של 1.4 ק"מ על St.-Jakobs-Kirche. אורחים המטיילים ברכב יכולים גם כן להישתמש בחניון באתר.